Buddhanam 30

[스크랩] 들숨날숨에 대한 마음챙김(아나빠나사띠)의 빠알리 원문과 한글번역

들숨날숨 상윳따(S54) Aanaapaana-sam*yutta 하나의 법 경(S54:1) Ekadhamma-sutta Evamme sutam* -- ekam* samayam* bhagavaa saavatthiyam* viharati jetavane anaathapin*d*ikassa aaraame. Tatra kho bhagavaa bhikkhuu aamantesi "bhikkhavo"ti. "Bhadante"ti te bhikkhuu bhagavato paccassosum*. Bhagavaa etadavoca: 이와 같이 나는 들었다. 한때 세존께서는 사왓티..

Buddhanam 2012.10.05

[스크랩] 깃발 경(다작가 숫따, Dhajagga-sutta, S11:3) 빠알리 원문 및 한글번역 - 삼보는 불자들의 깃발! - 삼보에 귀의하면 두려움과 공포가 극복된다

깃발 경(S11:3) Dhajagga-sutta [본경은 스리랑카에서 Maha Pirit Pota(대 보호주를 모은 책)에 포함되어 보호주(paritta)로 널리 독송되고 있다. 북방불교에서도 중국과 티벳에서 번역되었으며 산스끄리뜨로 된 경의 단편이 발견되었다.] 1. Evamme sutam* -- ekam* samayam* bhagavaa saavatthiyam* viharati jetavane anaatha..

Buddhanam 2012.10.05

[스크랩] 공포, 전율 또는 털이 곤두서는 두려움이 있을 때 - Dhajaggasutta.다작가경(깃발경)

다작가경 (깃발경-Dhajaggasutta.- The Flag on Top, 상윳따니까야 S11.1.3, 전재성님역) 이와 같이 나는 들었다. 한때 세존께서는 싸밧티의 제따바나에 있는 아나타삔디까 승원에 계셨다. 그때 세존께서는 '수행승들이여'라고 수행승들을 부르셨다. 수행승들은 '세존이시여'라고 대답했다. 세존께서..

Buddhanam 2012.10.05