Iti pi so bhagavaa araham* sammaa-sambuddho
이띠 삐 소 바가와 아라한 삼마삼붓도
이처럼 그분 세존께서는 아라한이시고 정등각자이시며
Vijjaa-caran*a-sampanno sugato lokaviduu
윗자짜라나 삼빤노 수가또 로까위두
명행족이시며 선서이시며 세간해이시며
Anuttaro purisa-damma-saarathi satthaa deva-manussaanam* buddho bhagavaa.
안웃따로 뿌리사담마사라티 삿타 데와마누사남 붓도 바가와
무상사이시며 조어장부이시며 천인사이시며 불 세존이십니다.
Tam aham* bhagavantam* abhipuujayaami
땀 아함 바가완땅 아비뿌자야미
저는 이러하신 세존께 경배드리옵니다.
Tam aham* bhagavantam* sirasaa namaami
땀 아함 바가완땅 시라사 나마미
저는 이러하신 세존께 머리를 [땅에 대고] 예배합니다.
출처 : 초기불전연구원
글쓴이 : 초불 원글보기
메모 :
'Buddhanam' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 한글천수경 보고 따라하기 (0) | 2010.07.05 |
|---|---|
| [스크랩] 수행을 진보시키는 다섯가지 방법 (0) | 2010.07.03 |
| [스크랩] 석가모니불 진언 (0) | 2010.06.30 |
| [스크랩] 진정으로 위대하신 단 한분 부처님께 귀의합니다 (고행상) (0) | 2010.06.30 |
| [스크랩] 09-2청안스님 1차 법문 (0) | 2010.06.29 |